15 Novembre 2020
S'il vous plait : parlez français, pour ce qui nous en reste encore...
Dans la " Nouvelle République " d'aujourd'hui 15 novembre J'ai lu l'article " Prêt à porter du shopping sur le pas de porte ".
Dans ce texte il y a un minimum de 9 anglicismes. J'ose espérer qu'il s'agissait d'humour de la part de la journaliste, car si c'est cela l'évolution, c'est triste à pleurer.
En voyage au Quebec, il y a quelques années, les commerçants se refusaient à comprendre les termes qui n'étaient pas français. Inutile de demander un steak ou un sandwich !
Mais au fait : qui a dit : "Vive le Quebec libre" ?
Claudette Dupeux
😀 Le saviez vous ? 😀
Le top 30 des anglicismes
1 – Business
2 – Un best of
3 – Un Loser
4 – Un come back
5 – Cool
6 – Un scoop
7 – Un crash
8 – Un sponsor
9 – Un dealer
10 – En live
11 – Une team
12 – Spoiler
13 – Vintage
14 – Un must have
15 – Cash
16 – Un listing
17 – Un challenge
18 – Je suis overbooké
19 – Customiser
20 – Deadline
21 – Borderline
22 – Le buzz
23 – Un pitch
24 – Un burn-out
25 – Booster
26 – Un casting
27 – Un dress code
28 – Une punch line
29 – Un best-seller
30 – Un coach
En savoir plus sur :
N'oublions pas que les anglais sont aussi friands de notre " French Language ".
Photo ©daniel S. - @London